6 d’octubre de 2011

279

Demanaren a l'amic si volia vendre son desirer, e ell respòs que venut l'havia a son amat per un tal diner que tot lo món ne poria ésser comprat.

3 comentaris:

  1. Rut Montero, 1B batx Sant Miquel dels Sants
    M'ha costat molt d'entendre, però crec que al final li he pugut extreure el significat.
    Li demanen a l'amic si vol vendre el seu desig, però ell diu que Déu ja n'és propietari.

    ResponElimina
  2. Carla Freire, 1rB batx. St. Miquel
    A mi tambe m'ha costat bastant dexifrar el catala antic, segons aquest versicle, he entes que a un home li van preguntar si vendria el seu desitg o interes, però ell ja havia decidit
    destinar-lo a Déu, i aquest l'havia correspos amb tant, ja fos (alegria, sentit a la vida, felicitat, plenitud, amor,...) que ell considerava que el que rep de Déu i la fe,te molt mes valor que el que costaria comprar el món.

    ResponElimina