1 de gener de 2012

1

Demanà l'amic a son amat si havia en ell nullacap cosa romasaperdurable a amar; e l'amat respòs que çoaixò per què la amor de l'amic podia muntiplicarmultiplicar, era a amar.

3 comentaris:

  1. A mi em sembla que la 'a' que acompanya 'romasa' hi sobra (ENC). I més que 'perdurable' li donaria el sentit de 'permanent'.

    Mariona

    ResponElimina
    Respostes
    1. Hola Mariona,

      Tens tota la raó, la 'a' no hi té cabuda. Sobre 'romasa' prenem nota de la teva aportació entenent que el matís que aporta és important.

      Moltes gràcies i sigues sempre benvinguda a la lectura diària del "Llibre".

      Elimina
    2. David,

      M'he descuidat de donar-te l'enhorabona per aquest blog. Segurament que Llull en diria que és una llum enmig de tanta barroeria.

      Per molts anys,

      Mariona

      Elimina