235

Amor és mar tribulada d'ondes e(d’onades i) de vents, qui no ha port ni ribatge. Pereix(Mor) l'amic en la mar, e en son perill pereixen sos turments e neixen sos compliments(i neix la seva plenitud).

38

Cantava e(i) plorava l'amic cants de son amat, e deïa que pus ivaçosa cosa(deia que cosa més ràpida) és amor en coratge d'amador, que llamp en resplandor, ni tro en oïment(a l’oïda); e pus(i més) viva és aigua en plor que en ondes(onades) de mar; e pus prop és sospir a amor que neu a blancor.